A Book in French
January 26th, 2007
Good news from my agent, Howard Morhaim. LIMIT OF VISION has just been purchased for translation by the French publisher Bragelonne — which makes it my first sale in France. There is also a German version of this book which has been available for a few years, with an interesting title, as you can see from the cover…
Posted on: Friday, January 26th, 2007 at 4:24 pm
Categories: Writing.
May 23rd, 2007 at 2:22 am
So interesting to learn that the book is translated into European languages. I wonder what readers of Vietnamese or Chinese would think of your novel(s), should it be translated into those two, or other Asian, languages. Are there any plans to do so?
May 23rd, 2007 at 3:28 am
I see that 3 of your previous works have been translated into Japanese, will any of your other (or future) ones be published by Hayakama too?
May 23rd, 2007 at 3:58 pm
Hi Greta,
Yes, two novels (The Bohr Maker & Deception Well) have been translated into Japanese, along with one short story. There are no current plans for any more translations — though I would like to see Vast translated someday. It’s always exciting to have a work published in another language — I would be thrilled to see something of mine appear in Vietnamese or Chinese, though I think such things must be rare.